1
00:00:00,040 --> 00:00:03,953
Днес е важен ден. Ако това
се обърка, никога повече няма да видите Destiny.

2
00:00:04,053 --> 00:00:06,140
Как са успели
тези 1000 килограма...

3
00:00:06,260 --> 00:00:09,780
са дошли по този начин. Chapeau.
Европа е в краката ви.

4
00:00:12,020 --> 00:00:15,099
Може би трябва да тръгнем на живо
на друго място за известно време. Малка къща.

5
00:00:15,126 --> 00:00:17,620
Искаш ли синът ми да напусне
къмпинг...

6
00:00:17,740 --> 00:00:19,220
за да можем да отидем с теб да живеем в къща?

7
00:00:19,340 --> 00:00:21,780
- Какво правиш тук?
- Знаете ли нещо за Романо?

8
00:00:21,900 --> 00:00:23,220
Не сме го чували
вече два месеца.

9
00:00:23,340 --> 00:00:25,400
Няма да спреш, докато не плачем за теб.

10
00:00:25,466 --> 00:00:26,206
Къде е Селин?

11
00:00:26,233 --> 00:00:29,460
- Какво ще поискат?
- Член на престъпна организация...

12
00:00:29,580 --> 00:00:31,286
Трафик на наркотици, подбуждане към убийство.

13
00:00:31,311 --> 00:00:32,866
нямам нищо
имат общо с някое от тези неща.

14
00:00:32,891 --> 00:00:35,053
В момента те са затънали
в техните тестове.

15
00:00:35,078 --> 00:00:38,380
<i>Търговски помещения и
адреси в Холандия и в чужбина.</i>

16
00:00:38,500 --> 00:00:40,340
<i>В Исландия нападенията включват...</i>

17
00:00:40,460 --> 00:00:42,540
<i>няколко компютърни сървъра...</i>

18
00:00:42,660 --> 00:00:45,266
<i>съдържащи поверителна криптирана информация
на престъпниците.</i>

19
00:00:45,291 --> 00:00:47,660
Четири килограма? �Получавате стрес за четири
килограми?

20
00:00:47,780 --> 00:00:50,740
Нека Поуп се свърже с мен.
Бързо, трябват ми моите четири килограма.

21
00:00:50,860 --> 00:00:52,900
- Откъде го познаваш?
- Само футбол на малки вратички.

22
00:00:53,020 --> 00:00:54,120
Момче от Бимс.

23
00:00:54,166 --> 00:00:55,826
Не ходя с четвърт кило
в джоба ми.

24
00:00:55,851 --> 00:00:57,739
- Ела при Бимс тази вечер.
- Бар Sientje.

25
00:00:57,860 --> 00:01:00,060
- Какво ще правиш в Sientje?
- Само някои малки покупки.

26
00:01:00,279 --> 00:01:03,639
Вече минаха два месеца.
Чували ли сте нещо за Mo The Show?

27
00:01:03,786 --> 00:01:04,953
нищо

28
00:01:05,000 --> 00:01:07,380
- Братко, какво по дяволите е това?
- Трябва да внимаваш.

29
00:01:07,500 --> 00:01:09,000
Колко време трябва да съм тук?

30
00:01:09,025 --> 00:01:11,700
- Мислиш ли, че папата няма да ме отведе?
от средата след? - Обади му се пак.

31
00:01:24,640 --> 00:01:26,813
Ти си от източната страна, нали?

32
00:01:27,893 --> 00:01:31,753
Откакто Романо изчезна,
мястото е мъртво.

33
00:01:33,353 --> 00:01:36,146
- Мили, колко искат тези мъже?
- Четвърт килограм.

34
00:01:37,720 --> 00:01:39,226
Имате ли парите, братя?

35
00:01:46,880 --> 00:01:48,300
<цвят на шрифта="

36
00:02:03,500 --> 00:02:05,260
на колко си години

37
00:02:07,060 --> 00:02:10,940
- Достатъчно стар.
- За скутер или за казиното?

38
00:02:13,580 --> 00:02:16,220
Тези деца дори нямат
косми по скротума.

39
00:02:40,260 --> 00:02:41,740
какво не е наред

40
00:02:43,700 --> 00:02:45,180
�Qu�?

41
00:02:49,580 --> 00:02:52,226
Добре дошли в света на възрастните, момчета.

42
00:02:52,380 --> 00:02:54,400
Ние не работим с малки наблюдатели
от покрайнините.

43
00:02:54,460 --> 00:02:56,346
Нека бъде мъдър избор.

44
00:02:56,480 --> 00:03:00,553
Благодаря на шибания ти Бог
Не му позволявай да те изпрати при него.</font>

45
00:03:00,793 --> 00:03:04,026
Повторете след мен: <i>alhamdullilah</i>, защото аз съм все още
жив

46
00:03:05,580 --> 00:03:07,686
Повторете, братя, повторете.

47
00:03:14,500 --> 00:03:16,060
<i>Алхамдулила</i>. (Благодаря на Al�)

48
00:03:31,320 --> 00:03:33,579
Ти си това куче Романо.

49
00:03:34,687 --> 00:03:35,913
Винт Романо.

50
00:03:58,953 --> 00:04:02,187
СЕЗОН 3
ЕПИЗОД 2

51
00:04:02,360 --> 00:04:05,173
ПРЕВОД:
ЯГОМ

52
00:04:27,660 --> 00:04:29,780
Свършиха добра работа.

53
00:04:31,100 --> 00:04:32,860
Имате стоманени топки.

54
00:04:44,820 --> 00:04:47,460
Това лайно ще изчезне след ден.

55
00:04:47,580 --> 00:04:49,420
Тогава ще се видим утре, нали?

56
00:04:53,900 --> 00:04:56,100
Какво правиш с другите тухли?
(опаковки кока)?

57
00:04:57,340 --> 00:04:58,820
Почакайте и вижте.

58
00:05:19,500 --> 00:05:21,020
мадам?

59
00:05:22,340 --> 00:05:24,300
Г-жо Садик?

60
00:05:24,420 --> 00:05:27,460
Тук има двама души
който иска да говори с теб.

61
00:05:40,940 --> 00:05:42,660
какво правиш тук

62
00:05:47,260 --> 00:05:52,299
При злополуката на съпруга й имаше
значителни количества наркотици...

63
00:05:52,419 --> 00:05:56,140
Не беше негово.
Съпругът ми е собственик на таксиметрова компания.

64
00:05:56,260 --> 00:05:58,820
Знаете ли колко хора
той кара ли

65
00:05:58,940 --> 00:06:01,140
Самият той кара всеки ден различна кола.

66
00:06:01,260 --> 00:06:03,460
- Факт е, че той...
- Не чу ли какво ти казвам?

67
00:06:03,580 --> 00:06:05,540
Не е твое, казвам.

68
00:06:05,660 --> 00:06:09,153
Съпругът ми е мекушавец.
Ако види кръв, припада.

69
00:06:10,420 --> 00:06:12,540
какво?

70
00:06:12,660 --> 00:06:14,140
Мога ли да се върна при него?

71
00:06:15,260 --> 00:06:17,300
Той няма да се събуди до утре.

72
00:06:18,660 --> 00:06:20,420
Това каза лекарят.

73
00:06:22,593 --> 00:06:25,140
Не предпочиташ ли да се прибереш?

74
00:06:25,260 --> 00:06:26,980
Имате деца, нали?

75
00:06:37,860 --> 00:06:41,660
Този господин тук е
в болницата. Тежко ранен

76
00:06:41,780 --> 00:06:45,180
Открихме малко количество кокаин
в колата си, в таксито си.

77
00:06:45,300 --> 00:06:49,260
- Сигурно разпространява.
- Малко разпространение.

78
00:06:49,380 --> 00:06:54,220
Този приятел вероятно също е такъв
в групата, но вече го имаме.

79
00:06:54,340 --> 00:06:58,260
Този, който е наистина интересен, е този.

80
00:06:58,380 --> 00:07:00,260
Това изглежда е основният шеф
на новата група.

81
00:07:00,380 --> 00:07:03,620
Отново е свързано
на този човек тук.

82
00:07:03,740 --> 00:07:06,700
Всички тези ликвидации са резултат от...

83
00:07:06,820 --> 00:07:09,380
на сблъсъци между тези двама мъже.

84
00:07:09,500 --> 00:07:12,500
Първоначално се фокусирахме върху това...

85
00:07:12,620 --> 00:07:16,140
но изчезна безследно
откакто избяга от затвора.

86
00:07:17,940 --> 00:07:20,500
Във всеки случай тази организация
Вече не изглежда като голяма организация.

87
00:07:20,620 --> 00:07:22,580
Тези тримата вече ги няма.

88
00:07:22,700 --> 00:07:26,780
Но изглежда, че новата група е поела
на целия град.

89
00:07:29,420 --> 00:07:35,380
Парите изглежда са се преместили в Bijlmer.

90
00:07:37,540 --> 00:07:40,780
Смятате ли, че е битка за
територия?

91
00:07:40,900 --> 00:07:43,700
Всичко, което знам е, че това са
новите гангстери в града.

92
00:07:43,820 --> 00:07:46,020
Влезте повече в картината.

93
00:07:58,300 --> 00:08:01,180
- В коя болница си?
- В OLVG.

94
00:08:01,300 --> 00:08:03,700
Сложих мъж при него.

95
00:08:04,027 --> 00:08:06,866
 �И тези тъмнокожи момчета
С кого изведнъж се сбиха?

96
00:08:07,167 --> 00:08:09,686
Не знам, братко. Знам това само ако имах
ляво и мен щяха да ликвидират.

97
00:08:09,773 --> 00:08:12,853
<цвят на шрифта="
- Бяха поръчали точно 4 блока.

98
00:08:13,167 --> 00:08:14,813
Как да знам, че не си ги откраднал?

99
00:08:16,080 --> 00:08:18,593
Аз само крада путка, питай жена си.

100
00:08:21,300 --> 00:08:23,540
Всички актуални ли са?

101
00:08:23,660 --> 00:08:25,180
Повечето да.

102
00:08:25,413 --> 00:08:28,860
Този следобед пуснахме това лайно,
ние се отърваваме от него.

103
00:08:32,380 --> 00:08:34,220
Обичам дъщеря си.

104
00:08:34,340 --> 00:08:37,300
- Това е Фери, човече.
- Искам дъщеря си сега.

105
00:08:38,633 --> 00:08:39,780
Преп.

106
00:08:42,466 --> 00:08:44,539
- Къде е дъщеря ми?
- Фери, на кого крещиш?

107
00:08:44,586 --> 00:08:47,140
- Искам дъщеря си сега. Жена ми е
going crazy - Хей, спокойно.

108
00:08:47,260 --> 00:08:49,580
Искам бебето си сега. Обичам дъщеря си.

109
00:08:49,700 --> 00:08:51,540
Говорете тихо, говорете тихо,
защо крещиш

110
00:08:51,660 --> 00:08:54,180
Привличате вниманието към целия парк.
какво става с теб

111
00:08:55,420 --> 00:08:58,099
Слушай Фери, таксито има
инцидент.

112
00:08:58,566 --> 00:09:00,420
Но аз знам такси,
Нищо не се е случило на дъщеря ви.

113
00:09:00,540 --> 00:09:03,133
Сигурно я оставих
с жена си или нещо подобно.

114
00:09:04,580 --> 00:09:06,820
Ще отидем да търсим момичето, става ли?

115
00:09:06,940 --> 00:09:08,500
Хайде, успокой се.

116
00:09:08,620 --> 00:09:11,900
Вие сте тук с приятелите си и
идваш тук крещейки.

117
00:09:14,220 --> 00:09:16,060
Братко, довечера, а?

118
00:09:16,180 --> 00:09:19,580
Футзал, а, брат? Спонсор
този клуб, вие сте почетен гост.

119
00:09:20,820 --> 00:09:22,020
Братко, ти си в безопасност.

120
00:09:22,380 --> 00:09:26,199
Имам снайперисти за теб на покрива,
сякаш си (кралица) Беатрис.

121
00:09:26,460 --> 00:09:27,993
Брилянтен.

122
00:09:40,620 --> 00:09:42,740
Отляво, числото 27.

123
00:09:58,740 --> 00:10:00,220
Чакай малко.

124
00:10:09,180 --> 00:10:10,660
Напред.

125
00:10:22,740 --> 00:10:24,420
<i>Салам алейкум</i>, братко.

126
00:10:30,500 --> 00:10:32,460
<i>Алейкум салам.</i>

127
00:10:32,720 --> 00:10:35,519
Имате страхотна репутация тук.

128
00:10:36,613 --> 00:10:37,939
<цвят на шрифта="

129
00:10:39,500 --> 00:10:42,040
Трябва да се покаем за действията си,
брат

130
00:10:42,233 --> 00:10:44,746
Присъединете се към мен за сутрешните молитви
ma�ana.

131
00:10:46,813 --> 00:10:48,867
Добре съм, човече. благодаря

132
00:10:51,960 --> 00:10:53,747
Но вие сте получили тези точки
<i>hassanat</i> (добри дела)

133
00:10:55,500 --> 00:10:56,780
Te ayudar�.

134
00:10:59,500 --> 00:11:04,140
- Ще бъда тук три месеца.
- Това също ще ви помогне там.

135
00:11:04,260 --> 00:11:06,860
По-добре отидете да притискате някой друг,
разбираш ли

136
00:11:36,300 --> 00:11:39,460
Идваме за момичето. Дъщеря му.

137
00:11:39,580 --> 00:11:41,060
здравей

138
00:11:41,180 --> 00:11:44,940
 �Джауад все още ли е много пилешко
да дойдеш да видиш сам?

139
00:11:46,180 --> 00:11:48,580
- Да влезем вътре.
- Няма да влизаш в къщата ми.

140
00:11:50,500 --> 00:11:53,380
Да хапнем вкусно
кафе, нали?

141
00:11:55,300 --> 00:11:56,740
Ферибот.

142
00:11:56,860 --> 00:11:58,340
Искаш ли едно кафе

143
00:12:01,700 --> 00:12:03,540
Ще чакаме тук, става ли?

144
00:12:17,420 --> 00:12:19,180
Вие от полицията ли сте?

145
00:12:19,966 --> 00:12:22,206
Приличам ли на полицай?

146
00:12:22,660 --> 00:12:26,500
а? Аз съм приятел на баща ти.
Ние идваме да вземем вашето бебе.

147
00:12:26,620 --> 00:12:28,940
— Но това не е бебето.
Чичо Мо?

148
00:12:34,860 --> 00:12:37,620
Котер, ела тук.

149
00:12:46,980 --> 00:12:49,660
Къде е чичо Мо?

150
00:12:56,500 --> 00:13:00,060
Хей, мога ли да взема дъщеря си, моля?
Първо трябва да излезете на улицата.

151
00:13:01,980 --> 00:13:03,580
много добре

152
00:13:06,460 --> 00:13:08,413
Просто трябва да отида до тоалетната.

153
00:13:09,340 --> 00:13:11,140
Махай се от къщата ми.

154
00:13:11,260 --> 00:13:12,740
Ела с татко.

155
00:13:12,860 --> 00:13:15,780
- Махай се от къщата ми.
- Не смей да ме докосваш, да.

156
00:13:15,900 --> 00:13:17,940
Просто трябва да отида до тоалетната.

157
00:13:22,700 --> 00:13:25,100
- Тук има ли баня?
- Просто върви. не

158
00:13:28,660 --> 00:13:30,140
Има ли баня тук?

159
00:13:36,100 --> 00:13:38,420
Просто върви.

160
00:13:39,980 --> 00:13:42,220
Ева, шибана кучко.

161
00:13:45,180 --> 00:13:47,260
Котер, внимавай.

162
00:14:49,460 --> 00:14:51,380
Защо те хванаха?

163
00:14:52,620 --> 00:14:54,100
За глупостта.

164
00:14:55,340 --> 00:14:56,820
Като всички нас, братко.

165
00:15:01,780 --> 00:15:04,580
Намериха <i>калаш</i>(ников)
в колата ми.

166
00:15:09,820 --> 00:15:11,700
Аллах прощава всичко.

167
00:15:13,340 --> 00:15:16,700
Ти си един от нас. да вървим
върви по правия път, <i>иншаллах</i>.

168
00:15:18,540 --> 00:15:20,020
<i>Gair inshallah.</i>

169
00:15:20,140 --> 00:15:23,260
Виж, ти вече говориш като мен.
Вижте колко бързо става това.

170
00:15:24,620 --> 00:15:27,180
Колко време не си се молил?

171
00:15:29,340 --> 00:15:33,300
Когато дойдох тук, не се бях молил
около пет години.

172
00:15:36,140 --> 00:15:38,580
Помните ли вашите стихове?

173
00:15:38,700 --> 00:15:42,580
Просто нормалното.

174
00:15:42,700 --> 00:15:44,540
<i>Alhamdulillah</i>, това е достатъчно.

175
00:15:44,660 --> 00:15:47,700
Дори и да не сте се молили от 10 години,
Стиховете ще останат в главата ви.

176
00:15:47,820 --> 00:15:51,380
<i>- Субхан Аллах.
- Субхан'Аллах.</i>

177
00:15:51,500 --> 00:15:55,100
аз не знам
не знам какво да кажа

178
00:15:55,220 --> 00:15:59,740
- Ако трябва така да си въртите пръста.
- Това не е проблем.

179
00:15:59,860 --> 00:16:03,540
Това е моя лична мисия
пак те уча.

180
00:16:05,140 --> 00:16:06,820
<i>'шала.</i>

181
00:16:39,473 --> 00:16:41,206
Откога съм тук?

182
00:16:42,947 --> 00:16:44,153
къде е бебето

183
00:16:47,887 --> 00:16:49,127
Мо трябва да се махне оттам.

184
00:16:49,373 --> 00:16:51,466
Трябва да измъкнеш Мо оттам.

185
00:17:39,700 --> 00:17:42,260
Няма да напускам къмпинга.

186
00:18:05,620 --> 00:18:08,820
Намериха едно от момчетата
оръжие

187
00:18:08,940 --> 00:18:12,380
В разследването,
Те ще свършат в къмпинга.

188
00:18:14,180 --> 00:18:15,660
как?

189
00:18:16,900 --> 00:18:19,460
Фотоапарати, телефони, сателит.

190
00:18:21,700 --> 00:18:28,380
- Гледате твърде много филми.
- И си мислиш, че никога нищо не ти казвам.

191
00:18:28,500 --> 00:18:30,580
Да, защото говориш глупости.

192
00:18:30,700 --> 00:18:34,900
Казваш за защита на семейството си,
че го правиш за нас.

193
00:18:35,020 --> 00:18:37,980
Правите го само за себе си.

194
00:18:38,100 --> 00:18:41,020
Вие всички го правите
за себе си.

195
00:18:41,140 --> 00:18:43,300
Връщам се при сина си
до къмпинга.

196
00:18:43,420 --> 00:18:45,540
Вижте сами какво правите.

197
00:18:57,780 --> 00:18:59,260
ела

198
00:19:00,820 --> 00:19:03,700
ела ела тук

199
00:19:16,340 --> 00:19:19,780
- А болницата?
- Със Силва ще отидем там скоро.

200
00:19:19,900 --> 00:19:22,060
Да видим дали можем да извлечем нещо от това.

201
00:19:22,180 --> 00:19:24,540
- Излязло ли е нещо от тази кола?
- Торбите са отишли ​​в лабораторията.

202
00:19:24,660 --> 00:19:28,060
Казват, че по тях има отпечатъци. чакане
Да видим дали можем да намерим съвпадение.

203
00:19:28,180 --> 00:19:30,260
И този Мо, за който говорех?

204
00:19:30,380 --> 00:19:34,020
- Все още нищо не съм намерил.
- Бог ще знае за какво говори.

205
00:19:35,460 --> 00:19:38,780
Бог ще знае,
но и аз искам да знам.

206
00:19:38,900 --> 00:19:43,980
Това е входът, другари, вратата.
Почукайте на вратата.

207
00:19:47,700 --> 00:19:49,180
Почукайте на вратата.

208
00:19:50,860 --> 00:19:54,180
Наистина се върна.
Понякога.

209
00:19:54,300 --> 00:19:56,500
Не знам дали бих могъл да преживея стреса
нещо подобно на разпит...

210
00:19:56,620 --> 00:19:58,140
в този момент, за сега.

211
00:19:58,260 --> 00:20:00,660
Просто трябва да влезете.

212
00:20:00,780 --> 00:20:03,380
Може да се наблюдава адекватно.

213
00:20:03,500 --> 00:20:08,380
Ако причиним твърде много стрес,
ще отидем да?

214
00:20:10,940 --> 00:20:15,500
Съжалявам, няма да мисля да говоря с
моят клиент, нали?

215
00:20:22,740 --> 00:20:25,460
- Откъде този човек знае, че сме били тук?
- Какво мислиш?

216
00:20:27,620 --> 00:20:31,380
Не допускайте никого вътре освен
семейството и онзи проклет адвокат.

217
00:20:33,180 --> 00:20:36,060
- И сега какво?
- Да почакаме.

218
00:21:53,820 --> 00:21:58,420
Как се казва вашият крал? Филип,
 нали? Мога да го купя сега.

219
00:22:00,500 --> 00:22:04,060
Тата, тази вечер играем футбол на закрито.
войник.

220
00:22:07,787 --> 00:22:09,627
<цвят на шрифта="

221
00:22:15,993 --> 00:22:18,207
Сега трябва да тръгвам, ти си в списъка
на посетителите, нали?

222
00:22:39,900 --> 00:22:44,900
<i>Салам алейкум</i>, братко. Радвам се да го чуя
за да видя, че си променил решението си.

223
00:22:48,740 --> 00:22:50,460
Или не идваш да се молиш?

224
00:22:52,300 --> 00:22:54,940
�Плащат ви добре
да му бъда охрана?

225
00:22:59,300 --> 00:23:00,780
<i>Gair inshallah.</i>

226
00:23:02,740 --> 00:23:05,740
Братко, по-добре е
Бързо се махнете от пътя.

227
00:23:05,860 --> 00:23:07,340
�Qu� m�s?

228
00:23:07,460 --> 00:23:10,460
Иначе и двете
рискуваме <i>iso</i>.

229
00:23:10,580 --> 00:23:12,140
<i>Iso</i> ще бъде много скучно.

230
00:24:06,700 --> 00:24:08,100
здравей

231
00:24:09,020 --> 00:24:11,380
майната ти

232
00:24:11,500 --> 00:24:14,340
- Мога ли да вляза за момент?
- Кучи син.

233
00:24:14,460 --> 00:24:16,060
- Махай се.
- добре ли си

234
00:24:17,100 --> 00:24:19,700
добре съм Сега върви.

235
00:24:19,820 --> 00:24:22,860
Не знам нищо за Глад. всъщност
Искам да знам кой го е направил.

236
00:24:22,980 --> 00:24:25,300
- Майната ти.
-Селин.

237
00:24:28,380 --> 00:24:30,740
Нямах нищо общо с убийството.

238
00:24:33,893 --> 00:24:37,700
Нямах нищо общо с убийството.

239
00:25:09,860 --> 00:25:11,340
Говори.

240
00:25:12,900 --> 00:25:14,900
Кой уби Глад?

241
00:25:27,607 --> 00:25:30,093
- Добре дошли.
- Разорен съм.

242
00:25:37,707 --> 00:25:38,820
добре

243
00:25:40,940 --> 00:25:45,053
Трябва да минеш през затвора
където нашият приятел е задържан.</font>

244
00:25:45,560 --> 00:25:46,533
Кой, талибаните?

245
00:25:46,767 --> 00:25:49,520
Да, пренесено е на мястото, където
чувства се удобно.

246
00:25:51,613 --> 00:25:52,860
Няма проблем, човече

247
00:25:58,780 --> 00:26:00,260
какво е това

248
00:26:01,780 --> 00:26:03,620
- Тел.
- За какво?

249
00:26:03,740 --> 00:26:05,220
Дронът.

250
00:27:03,333 --> 00:27:05,000
Трябва да се върнеш на работа, приятел.

251
00:28:02,780 --> 00:28:04,260
как върви всичко

252
00:28:07,460 --> 00:28:08,940
какво ти трябва

253
00:28:12,300 --> 00:28:13,860
съжалявам

254
00:28:14,700 --> 00:28:16,420
За това ли съм тук?

255
00:28:17,540 --> 00:28:19,100
Не можа ли да кажеш това по телефона?

256
00:28:19,353 --> 00:28:20,993
<цвят на шрифта="

257
00:28:21,060 --> 00:28:22,540
�Y qu�?

258
00:28:22,800 --> 00:28:24,307
Надира, моля те.

259
00:28:24,580 --> 00:28:29,380
- Ти си най-умният от всички нас.
- А за останалото се тревожиш?

260
00:28:29,500 --> 00:28:32,620
Може би ще ме видиш на тази пейка. А след това?

261
00:28:32,813 --> 00:28:34,199
�Сериозно?

262
00:28:43,340 --> 00:28:44,820
Какво, по дяволите, правиш тук?

263
00:28:46,180 --> 00:28:48,260
Защо е още жив?

264
00:28:54,780 --> 00:28:58,993
Надира, говори с майка ми, моля те.

265
00:29:13,533 --> 00:29:16,333
нищо не мога да си спомня.

266
00:29:16,533 --> 00:29:19,626
<цвят на шрифта="

267
00:29:29,260 --> 00:29:31,513
Не искам повече, братко.

268
00:29:32,180 --> 00:29:34,460
Ще лежа за тези оръжия.

269
00:29:34,780 --> 00:29:36,586
Излежавам си присъдата като мъж.

270
00:29:36,627 --> 00:29:37,653
ДОБРЕ.

271
00:29:39,780 --> 00:29:41,273
имаш ли нужда от нещо

272
00:29:45,407 --> 00:29:47,420
Знам как да направя своя <i>намаз</i> (молитва) отново.

273
00:29:49,327 --> 00:29:50,433
Ал е перфектен.

274
00:29:51,660 --> 00:29:53,180
<i>Субхан Аллах.</i>

275
00:29:53,473 --> 00:29:55,280
Това са благословии, нали?

276
00:30:00,340 --> 00:30:03,540
Кажете това на нашия брат 
няма нужда да се притеснявате.

277
00:30:05,140 --> 00:30:07,060
Дори не...

278
00:30:35,639 --> 00:30:39,460
Модел. Хайде, ще ти покажа
какво е футбол на закрито. хайде

279
00:30:41,020 --> 00:30:43,980
Имам много скривалище тук.
Попитайте ме къде?

280
00:30:44,100 --> 00:30:47,300
- Къде?
- В кабинета на директора.

281
00:30:48,980 --> 00:30:52,780
Как мина с тази моя сестра?
Все още ли е толкова дразнещ?

282
00:30:52,900 --> 00:30:55,380
Просто мамка му с това бебе, нали?

283
00:30:55,500 --> 00:30:57,340
Знаеш ли, жени, мъже.

284
00:31:01,220 --> 00:31:04,260
<i>Яла</i>, папа, скоро ще те поканя
до Челси.

285
00:31:04,380 --> 00:31:07,180
За Tatta до RKC Waalwijk.

286
00:31:07,300 --> 00:31:08,780
Нали, Тата?

287
00:31:08,900 --> 00:31:10,340
да

288
00:31:12,380 --> 00:31:14,100
<i>Яллах.</i>

289
00:31:15,186 --> 00:31:21,260
здравей Ако не спечелите днес, ще ги имате
да плати от джоба си.

290
00:31:21,380 --> 00:31:23,700
- Искам макароните днес.
- От Турция или не?

291
00:31:23,820 --> 00:31:27,460
Турция... Не е Индия,
нито от Турция, нито от Китай. От Холандия.

292
00:31:27,580 --> 00:31:29,900
- Произведено в Холандия.
- Добре, добре.

293
00:31:30,020 --> 00:31:32,980
Вижте тези шевове.
Вижте шиенето.

294
00:31:33,100 --> 00:31:36,140
Никой няма да ми се оплаче
да имаш сърбеж.

295
00:31:36,260 --> 00:31:38,540
Ела да седнем.

296
00:31:38,660 --> 00:31:41,180
Хора, искам да виждам само мъже
които искат да спечелят.

297
00:31:41,300 --> 00:31:44,620
Днес искам да видя какво е <i>khalaqa.</i>
До смърт. Днес.

298
00:32:01,620 --> 00:32:04,020
Отборът е шибан срам.

299
00:32:04,140 --> 00:32:06,980
Те ще трябва да платят
самите тениски, Джоуи.

300
00:32:10,620 --> 00:32:12,620
Чукам майка ти, куче.

301
00:32:12,740 --> 00:32:15,300
Искаш ли да му счупят краката за
вие?

302
00:32:16,500 --> 00:32:19,040
Тата, ако имахме
такъв играч,

303
00:32:19,086 --> 00:32:20,733
щяхме да играем в лигата
по-стар в момента.

304
00:32:33,833 --> 00:32:38,793
- И? - Няма за какво да се притеснявате, 
Войникът е лоялен.

305
00:32:39,160 --> 00:32:40,513
браво за теб

306
00:32:48,293 --> 00:32:49,787
Наш ли е?

307
00:32:51,827 --> 00:32:55,420
Съжалявам, че те накарах да дойдеш да видиш
тези курви

308
00:32:55,467 --> 00:32:57,833
<цвят на шрифта="

309
00:32:58,060 --> 00:33:00,580
Докоснете го. Играй шибаната топка.

310
00:33:00,700 --> 00:33:04,780
Ибо. Ибо. Мира всички.

311
00:33:04,900 --> 00:33:07,020
- �D�nde?
- Точно там.

312
00:33:07,140 --> 00:33:09,460
папа. Тата.

313
00:33:09,580 --> 00:33:13,700
Дебелият седи там на трибуните
често. Другата не я познавам.

314
00:33:13,933 --> 00:33:16,880
Тата, какво каза полицията?

315
00:33:19,787 --> 00:33:22,327
Таксито се събуди. Те ще направят някои
въпроси.

316
00:33:24,193 --> 00:33:26,659
Изглежда, че са намерили някакви лайна в неговия
треньор.

317
00:33:27,993 --> 00:33:30,346
<цвят на шрифта="

318
00:33:34,587 --> 00:33:37,393
Виж, това е последният път, когато се срещаме
публично за известно време.

319
00:33:37,547 --> 00:33:40,813
Следващите срещи ще са в дома ми.

320
00:33:43,200 --> 00:33:46,686
Отсега нататък вие ще ръководите всички
ежедневни операции, нали?

321
00:33:46,827 --> 00:33:49,253
Престани да ме занимаваш с тези дребни неща
мамка му

322
00:33:50,633 --> 00:33:52,766
А спешни случаи?

323
00:33:53,133 --> 00:33:54,747
<цвят на шрифта="

324
00:33:55,140 --> 00:33:56,620
<i>Яллах.</i>

325
00:33:59,660 --> 00:34:04,420
Вижте дали можете да направите нещо за него.
Може би ще спечеля някое състезание.

326
00:34:22,060 --> 00:34:24,420
Дошли сме тук само за
Поздравления, момчета, не се притеснявайте.

327
00:34:24,540 --> 00:34:26,940
Много добре спечелихте.

328
00:34:31,860 --> 00:34:36,060
Ти игра като копеле, приятелю.
Кълна се, ти беше най-добрият.

329
00:34:36,180 --> 00:34:38,260
Нека те поздравя.

330
00:34:38,380 --> 00:34:40,940
Много добре изиграно, честно.

331
00:34:41,060 --> 00:34:44,060
Искам да те попитам нещо,
но не и в съблекалнята.

332
00:34:44,180 --> 00:34:47,220
ела с мен
Взимам го назаем от вас, момчета.

333
00:34:47,340 --> 00:34:49,380
�И така�? Приятел, приятел.

334
00:34:58,940 --> 00:35:01,540
Трябва да дойдеш да играеш с него.

335
00:35:01,660 --> 00:35:04,740
- Но... - Кълна се в Бога,
Ако играеш в техния отбор...

336
00:35:04,860 --> 00:35:07,020
ще ги направиш шампиони
следващия сезон.

337
00:35:07,140 --> 00:35:10,900
- Да, но играя за ГДР.
-Колко ви плаща ГДР?

338
00:35:12,460 --> 00:35:15,540
- Е, не наистина...
- Сигурен съм, че не е достатъчно.

339
00:35:15,660 --> 00:35:17,820
Както и да е, не е достатъчно. Вижте.

340
00:35:20,180 --> 00:35:22,660
Ще ти дам много пари. да

341
00:35:26,140 --> 00:35:27,940
Не мога да приема това.

342
00:35:29,340 --> 00:35:32,020
Но вие сте го приели, нали?
не е ли така

343
00:35:34,140 --> 00:35:35,780
Но слушай, не ми трябва
нищо в замяна, нали?

344
00:35:35,900 --> 00:35:39,060
Просто се наслаждавах на играта ти.

345
00:35:39,180 --> 00:35:41,700
знаеш какво
Отиди да си вземеш душ...

346
00:35:41,820 --> 00:35:44,140
и тогава ще дойдеш
за да има нещо по-късно. става ли

347
00:35:44,260 --> 00:35:45,740
добре Чудовище. ела

348
00:36:02,260 --> 00:36:03,740
какъв е проблемът

349
00:36:08,460 --> 00:36:09,940
Виждал съм папата.

350
00:36:18,820 --> 00:36:21,260
- Седни.
- да

351
00:36:23,300 --> 00:36:27,620
Дуейн Кауло Мартина, ти ще бъдеш
в големите лиги.

352
00:36:27,740 --> 00:36:31,380
Ще ти говоря много.
Ти ще бъдеш моят Балотели.

353
00:36:31,500 --> 00:36:33,980
Взехте добро решение,
Дуейн.

354
00:36:34,100 --> 00:36:35,700
Сериозно, човече.

355
00:36:36,860 --> 00:36:40,460
Това, как изобщо плащаш за всичко това?

356
00:36:42,740 --> 00:36:45,980
Знам, това е Амстердам, нали?
Тук има само крадци.

357
00:36:47,340 --> 00:36:48,820
злодеи?

358
00:36:51,820 --> 00:36:54,340
Просто трябва да се уверите
вкарай няколко голове, Дуейн.

359
00:36:54,460 --> 00:36:57,620
Ще се оправиш, идиот. разбираш ли

360
00:36:57,740 --> 00:36:59,220
Джо.

361
00:37:04,180 --> 00:37:05,940
Имате ли шофьорска книжка?

362
00:37:06,060 --> 00:37:09,860
Питай го брат. със или без
шофьорска книжка, шофьор, майка му.

363
00:37:09,980 --> 00:37:12,060
Сафи? Тата? <i>Яллах.</i>

364
00:37:17,220 --> 00:37:19,260
<i>- Чао.
- Чао.</i>

365
00:37:33,300 --> 00:37:35,940
<i>Видях те да правиш сделка тук.</i>

366
00:37:36,860 --> 00:37:39,460
<i>�Мислиш, че Поуп няма да ме отведе
от средата след?</i>

367
00:37:39,580 --> 00:37:43,380
<i>- Кълна се, че е там.
- Хайде, човече.</i>

368
00:37:43,500 --> 00:37:45,540
<i>Какво, по дяволите...
Мислите ли, че съм полицай?</i>

369
00:37:45,660 --> 00:37:49,140
<i>Такси, там има едно момиче, човече.</i>

370
00:37:49,260 --> 00:37:52,060
<i>Продавам ви известно време,
но аз й нямам доверие.</i>

371
00:37:52,180 --> 00:37:56,460
<i>Той току-що те видя.
Току-що те видя.</i>

372
00:37:56,580 --> 00:37:58,060
<i>Спрете тази кола, моля.</i>

373
00:37:58,180 --> 00:38:00,820
<i>Братко, боже. Те не са разрешени
дори не провокирайте.</i>

374
00:38:00,940 --> 00:38:04,260
<i>Провокация, да, да, ти адвокат ли си?</i>

375
00:38:04,380 --> 00:38:06,380
<i>Направи още нещо за мен...</i>

376
00:38:12,300 --> 00:38:13,780
здравей скъпа

377
00:38:18,147 --> 00:38:19,573
Всички ли се прибраха отново?

378
00:38:19,613 --> 00:38:22,767
- Какво?
- Какво по дяволите.

379
00:38:23,100 --> 00:38:24,780
какво?

380
00:38:25,020 --> 00:38:26,553
Защо не ги пусна?

381
00:38:26,860 --> 00:38:28,620
на кого?

382
00:38:28,827 --> 00:38:30,367
<цвят на шрифта="

383
00:38:30,540 --> 00:38:33,540
Тук няма никой. аз не разбирам
за какво говориш.

384
00:38:33,673 --> 00:38:34,887
не лъжи

385
00:38:35,660 --> 00:38:37,540
Няма никой.

386
00:38:38,307 --> 00:38:40,240
Да, няма значение, няма значение.

387
00:38:41,987 --> 00:38:43,693
Добре са го планирали.

388
00:38:43,820 --> 00:38:45,300
�Qui�nes?

389
00:38:45,433 --> 00:38:48,353
Мо и брат ти.

390
00:38:50,220 --> 00:38:52,060
Застанаха един до друг.

391
00:38:55,940 --> 00:38:58,420
Наспи малко, става ли?

392
00:39:51,593 --> 00:39:53,706
Заплащане за цялата нощ.

393
00:39:57,713 --> 00:39:59,207
да си лягаме

394
00:40:09,867 --> 00:40:11,413
<цвят на шрифта="

395
00:41:03,940 --> 00:41:05,740
Хубаво място си избрал, братко.

396
00:41:07,620 --> 00:41:09,220
Виждам, че не си сам.

397
00:41:18,660 --> 00:41:20,367
Добро начало на дискусия.

398
00:41:21,500 --> 00:41:22,980
е добре.

399
00:41:27,340 --> 00:41:31,260
- Защо трябваше да правиш това с Гладън?
- Глупав въпрос.

400
00:41:31,380 --> 00:41:35,300
защо мислиш
Прецака жената на шефа.

401
00:41:35,420 --> 00:41:37,660
- Казаха ли ви да го направите?
- Не, това беше лично мое решение.

402
00:41:37,780 --> 00:41:39,340
Играеш смешно?

403
00:41:41,060 --> 00:41:43,900
Ще бъда честен с теб, братко.

404
00:41:44,020 --> 00:41:47,100
ние ще те вземем
и това няма да свърши добре за вас.

405
00:41:48,060 --> 00:41:50,100
Хубаво е, че си толкова честен
с мен.

406
00:41:50,220 --> 00:41:52,380
Оценявам го, наистина.

407
00:41:52,500 --> 00:41:54,420
Но не това ще се случи.

408
00:41:54,540 --> 00:41:57,780
Ще ти направя предложение
и ще го слушаш.

409
00:41:57,900 --> 00:42:01,540
Защото иначе това ще стане
свърши зле за всички ни.

410
00:42:01,660 --> 00:42:03,460
Хо хо хо хо.


